A construção de um site acessível está relacionada com a utilização de forma correta também das diversas ferramentas de autoria: os processadores gráficos e vetores (ex.: Adobe Image Ready, Fireworks, Flash...) que exporta o layout para o formato HTML; os processadores de texto que convertem também para o formato HTML; os editores de HTML e CSS (ex.: Dreamweaver, FrontPage, GoLive, InType...); as ferramentas de CMS (Content Management Systems - Gerenciamento de Conteúdo) (ex.: Joomla, Mambo, Wordpress, Drupal...).

No entanto, ainda é grande a responsabilidade dos desenvolvedor na hora de garantir que o produto gerado por essas ferramentas esteja em conformidade com as especificações e recomendações da W3C. É importante que eles estejam familiarizados com as recomendações para a acessibilidade do conteúdo da web, de maneira que possam identificar as limitações das ferramentas que utilizam.

No próprio site da WAI (Disponível em: http://www.w3.org/WAI). disponibiliza uma lista de plug-ins e utilitários para auxiliar na correção de problemas de acessibilidade, e criar estratégias para corrigir os problemas que comprometa a acessibilidade do produto final. Vale a pena instalar: Web Accessibility Toolbar para o Internet Explorer e o Web Developer Extension para o Mozilla Firefox.

Os desenvolvedores que utilizam tecnologias como PDF (Disponível em: http://www.webaim.org/techniques/acrobat/)e Flash (Disponível em: http://www.webaim.org/techniques/flash/) para desenvolver páginas e aplicações web, além de estarem atentos às novas recomendações do W3C para a acessibilidade do conteúdo da web, precisam buscar os conhecimentos técnicos específicos para tornar estes formatos amplamente acessíveis.